Chouette retour en arrière hier... Appel vers 14h, ma cousine que je savais être à Paris pour ses études depuis septembre mais on n’avait pas eu l’occasion de se voir. Elle arrive prendre le thé à la maison, on parle de tout et de rien. Et on se rappelle. Elle et sa soeur ont été adoptées il y aura 15 ans cet été, 15 ans... Elles étaient toutes petites, nous aussi d’ailleurs mais bon. Elle bafouillaient quelques mots d’anglais mais ne parlaient pas français et nous ne parlions pas éthiopien. Alors ma soeur et moi avons répété religieusement “This is a present for you” pendant des heures. Nous avions nos belles robes, notre petit paquet à la main, un gilet pour chacune. Elles les ont portés jusqu’à ce que les manches leur arrive au niveau des coudes et le bas au dessus des côtes. Nous avons bredouillé nos quelques mots en tendant les paquets, fait de la balançoire Presque surprises de voir des petites filles noires, dans la petite ville où on est nées il y en a si peu. Mais bon, finalement, elles n’ont pas l’air si différentes de nous, excepté cette langue étrange qu’elles parlent entre elles, ça ne ressemble à rien de connu mais c’est impressionnant, elles ont l’air de se comprendre ! Mais bon an mal an, on se comprend un peu et elles ont plutôt l’air sympas malgré leur timidité et leur langage bizarre. Et puis vous dîtes à un enfant de cinq ou six ans qu’il a deux nouvelles cousines qui vont arriver par le prochain vol en provenance d’Ethiopie, ça lui paraît presque normal, les secrets de la conception des bébés n’étant pas tout à fait assimilés. Et elles ne sont pas de la même couleur, il paraît qu’il y a beaucoup de soleil en Afrique, elles ont du vachement bronzer pour être aussi noires. Mais c’est chouette d’avoir des nouvelles cousines qui arrivent déjà de notre âge et avec qui on peut jouer tout de suite, ce ne sont pas des bébés qui doivent grandir avant de pouvoir jouer. C’est plutôt sympa ! Nous on est fières à l’école à la rentrée ! On a des nouvelles cousines et en plus, elles sont noires ! Il y en a qui ne nous croient pas. Oui mais nous on a les photos. Oui mais “ça se peut pas que ça soit ta cousine”. Pfff, bande de jaloux. On grandit ensemble, on s’éloigne un peu, on se croise aux repas de famille ou en ville mais même si on ne se voit pas très très souvent, le lien reste fort.
Et là, elle débarque chez moi, me raconte. Ces quinze années, le retour en Ethiopie à plusieurs reprises, la grande soeur là-bas, la maison, la famille biologique, la famille adoptive, la vie de ses parents biologiques, la marraine, les voisins, la double histoire en fait.
Quelle richesse. Elle est là, si française et si éthiopienne. Quand on y pense, c’est incroyable. Une histoire familiale plutôt triste. Et les voilà. Dans leur jolie robe du dimanche, des tresses plein les cheveux, comme des petites antennes d‘extra-terrestres qui bougent dans tous les sens à chaque mouvement. Les robes à fleurs ont laissé la place aux jeans et les tresses aux dread locks.
Mais c’est vraiment les mêmes qu’il y a quinze ans, en fait, comme nous, je trouve ça magique.
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander


Vous dîtes...